---
title: "SV Automation Leipzig 61 empfängt USC Leipzig 2 – Basketball Regionalliga Südost e.V."
description: "Automation-Express überrollt USC-Reserve: Deutlicher Derby-Sieg am Dösner Weg LEIPZIG – In einem intensiven Lokalderby der 2. Regionalliga Nord hat der SV"
url: "https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/sv-automation-61-empfaengt-usc-leipzig-2"
date: "2026-06-23T05:11:12+00:00"
language: "de-DE"
---

![SV Automation Leipzig 61 empfängt USC Leipzig 2](https://regionalliga-suedost.de/images/1-logo/club/Leipzig_Automation.png) #  SV Automation Leipzig 61 empfängt USC Leipzig 2

  SV Automation Leipzig   [Berichte 2. RL Herren Nord](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn)    20. Dezember 2025    Zugriffe: 407

## **Automation-Express überrollt USC-Reserve: Deutlicher Derby-Sieg am Dösner Weg**

LEIPZIG – In einem intensiven Lokalderby der 2. Regionalliga Nord hat der SV Automation 61 Leipzig ein klares Ausrufezeichen gesetzt. Vor heimischer Kulisse am Dösner Weg bezwangen die Hausherren den USC Leipzig 2 mit 74:58 (38:33) und untermauerten damit ihre aktuelle Dominanz in der Stadt.

### **Früher Schlagabtausch und erste Machtdemonstration**

Die Partie startete mit einer Verspätung von sechs Minuten, da organisatorische Hürden am Anschreibertisch den Anwurf verzögerten. Als der Ball schließlich flog, entwickelte sich zunächst ein offener Schlagabtausch. Das erste Viertel endete folgerichtig mit einem leistungsgerechten **22:22-Unentschieden**

Doch bereits im zweiten Abschnitt fand Automation den Rhythmus. Angeführt von einem bärenstarken **Jacques Achard** startete das Heimteam einen entscheidenden 11:2-Lauf. Trotz der Bemühungen des USC, die selbst sechs Dreier im Spielverlauf versenkten, ging Automation mit einer verdienten 38:33-Führung in die Kabine.

### **Automation zieht davon**

Nach dem Seitenwechsel war es vor allem **Johann Tölle**, der das Spiel an sich riss. Mit insgesamt 14 Punkten war er neben Achard der Dreh- und Angelpunkt im Spiel der "Automaten". Das dritte Viertel markierte die Vorentscheidung: Automation erhöhte den Druck in der Defensive und baute den Vorsprung auf **54:44** aus.

Im Schlussabschnitt ließen die Gastgeber nichts mehr anbrennen. Während beim USC Leipzig 2 die Kräfte schwanden und sich Foulprobleme bei Schlüsselspielern wie R. Kaiser bemerkbar machten, spielte Automation seine tiefe Bank aus. Insgesamt zehn erfolgreiche Dreipunktwürfe der Heimmannschaft zermürbten die Verteidigung der Gäste endgültig. Am Ende stand ein deutlicher **74:58-Erfolg** auf der Anzeigetafel.

- [ Leipzig ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/component/tags/tag/leipzig)
- [ USC Leipzig ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/component/tags/tag/usc-leipzig)
- [ Stadtderby ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/component/tags/tag/stadtderby)
- [ SV Automation 1961 ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/component/tags/tag/sv-automation-1961)

###  Related Articles

 [  ![SV Automation 61 Leipzig mit leidenschaftlichem Heimsieg gegen Baunach](https://regionalliga-suedost.de/images/1-logo/club/Leipzig_Automation.png)  ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/sv-automation-61-leipzig-mit-leidenschaftlichem-heimsieg-gegen-baunach)####  [ SV Automation 61 Leipzig mit leidenschaftlichem Heimsieg gegen Baunach ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/sv-automation-61-leipzig-mit-leidenschaftlichem-heimsieg-gegen-baunach)

  SV Automation Leipzig    18. April 2026

 [  ![NINERS Chemnitz 2 überzeugen mit Distanztreffern gegen Leipzig](https://regionalliga-suedost.de/images/1-logo/club/chemnitz99.gif)  ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/niners-chemnitz-2-ueberzeugen-mit-distanztreffern-gegen-leipzig)####  [ NINERS Chemnitz 2 überzeugen mit Distanztreffern gegen Leipzig ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/niners-chemnitz-2-ueberzeugen-mit-distanztreffern-gegen-leipzig)

  NINERS Chemnitz    11. April 2026

 [  ![DJK Neustadt und USC Leipzig 2 liefern ein spannendes Duell](https://regionalliga-suedost.de/images/1-logo/club/neustadt_waldnaab.png)  ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/djk-neustadt-und-usc-leipzig-2-liefern-ein-spannendes-duell-2)####  [ DJK Neustadt und USC Leipzig 2 liefern ein spannendes Duell ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/djk-neustadt-und-usc-leipzig-2-liefern-ein-spannendes-duell-2)

  DJK Neustadt/Waldnaab    30. März 2026

## Schema

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "name": "Home",
            "item": "https://regionalliga-suedost.de/index.php"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "name": "alle SP-2RLHN",
            "item": "https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "name": "SV Automation Leipzig 61 empfängt USC Leipzig 2",
            "item": "https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/sv-automation-61-empfaengt-usc-leipzig-2"
        }
    ]
}
```