---
title: "Kampfgeist nicht belohnt: Automation unterliegt dem Tabellenführer – Basketball Regionalliga Südost e.V."
description: "Es war die wohl schwerste Aufgabe der Saison: Am vergangenen Spieltag empfing der SV Automation 61 Leipzig den noch immer ungeschlagenen Spitzenreiter CYBEX"
url: "https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/kampfgeist-nicht-belohnt-automation-unterliegt-dem-tabellenfuehrer"
date: "2026-06-24T13:23:26+00:00"
language: "de-DE"
---

![Kampfgeist nicht belohnt: Automation unterliegt dem Tabellenführer](https://regionalliga-suedost.de/images/1-logo/club/Leipzig_Automation.png) #  Kampfgeist nicht belohnt: Automation unterliegt dem Tabellenführer

  SV Automation Leipzig   [Berichte 2. RL Herren Nord](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn)    07. Februar 2026    Zugriffe: 290

Es war die wohl schwerste Aufgabe der Saison: Am vergangenen Spieltag empfing der SV Automation 61 Leipzig den noch immer ungeschlagenen Spitzenreiter CYBEX Talents BBC Bayreuth. Trotz einer engagierten Leistung und einer starken Trefferquote aus der Distanz mussten sich unsere Herren am Ende mit 66:82 geschlagen geben.

Starker Beginn in der heimischen Halle

Gegen die „Übermannschaft“ der Liga aus Oberfranken startete Automation mutig. Vor heimischer Kulisse entwickelte sich von der ersten Minute an ein offener Schlagabtausch. Besonders Johann Tölle erwischte einen Sahnetag und hielt unsere Farben im ersten Viertel mit 9 Punkten im Spiel. Mit einem knappen 20:25-Rückstand blieb zum Ende des ersten Abschnitts noch alles offen.

Bayreuther Effizienz sorgt für Rückstand

Im zweiten Viertel zeigten die Gäste jedoch, warum sie verlustpunktfrei an der Tabellenspitze stehen. Während Automation offensiv phasenweise das Glück fehlte, nutzte Bayreuth jede Unkonzentriertheit eiskalt aus. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung bauten die Gäste ihren Vorsprung bis zur Halbzeit auf 32:49 aus.

Die Aufholjagd blieb aus

Auch nach dem Seitenwechsel gab sich unser Team nicht auf. Jacques Achard setzte mit 7 Punkten im dritten Viertel wichtige Akzente und die Leipziger Schützen zeigten sich von der Dreierlinie treffsicher: Insgesamt achtmal zappelte der Ball aus der Distanz im Netz der Gäste – einmal mehr als bei den Bayreuthern. Dennoch gelang es den Talents, mit einem zwischenzeitlichen 8:0-Lauf den Vorsprung auf 18 Punkte zu schrauben und die Vorentscheidung zu erzwingen.

Specht dreht im Schlussviertel auf

Moral bewies die Mannschaft von Automation im letzten Viertel. Angeführt von Hendrik Specht, der in der Schlussphase starke 13 Punkte markierte, hielt man den Favoriten auf Augenhöhe. Der letzte Abschnitt endete mit einem ausgeglichenen 17:17, was den Endstand von 66:82 besiegelte.

Das Fazit: Der Sieg der Bayreuther geht aufgrund ihrer Konstanz in Ordnung, doch unsere Jungs haben gezeigt, dass sie auch gegen Top-Teams mithalten können. Mit diesem Einsatz im Rücken geht es nun in die nächsten wichtigen Partien, um wieder Punkte im Kampf um das Tabellenmittelfeld einzufahren.

MU

- [ BBC Bayreuth ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/component/tags/tag/bbc-bayreuth)
- [ SV Automation 1961 ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/component/tags/tag/sv-automation-1961)

###  Related Articles

 [  ![Erfolgreiches letztes Heimspiel](https://regionalliga-suedost.de/images/1-logo/club/bayreuth.png)  ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/erfolgreiches-letztes-heimspiel)####  [ Erfolgreiches letztes Heimspiel ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/erfolgreiches-letztes-heimspiel)

  CYBEX Talents BBC Bayreuth    20. April 2026

 [  ![SV Automation 61 Leipzig mit leidenschaftlichem Heimsieg gegen Baunach](https://regionalliga-suedost.de/images/1-logo/club/Leipzig_Automation.png)  ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/sv-automation-61-leipzig-mit-leidenschaftlichem-heimsieg-gegen-baunach)####  [ SV Automation 61 Leipzig mit leidenschaftlichem Heimsieg gegen Baunach ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/sv-automation-61-leipzig-mit-leidenschaftlichem-heimsieg-gegen-baunach)

  SV Automation Leipzig    18. April 2026

 [  ![DJK Neustadt unterliegt Spitzenreiter Bayreuth](https://regionalliga-suedost.de/images/1-logo/club/neustadt_waldnaab.png)  ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/djk-neustadt-unterliegt-spitzenreiter-bayreuth)####  [ DJK Neustadt unterliegt Spitzenreiter Bayreuth ](https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/djk-neustadt-unterliegt-spitzenreiter-bayreuth)

  DJK Neustadt/Waldnaab    23. März 2026

## Schema

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "name": "Home",
            "item": "https://regionalliga-suedost.de/index.php"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "name": "alle SP-2RLHN",
            "item": "https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "name": "Kampfgeist nicht belohnt: Automation unterliegt dem Tabellenführer",
            "item": "https://regionalliga-suedost.de/index.php/alle-sp-2rlhn/kampfgeist-nicht-belohnt-automation-unterliegt-dem-tabellenfuehrer"
        }
    ]
}
```